Here’s a recent problem of mine.
How to name the ships I design?
With the Tau I simply used a Thesaurus and chose a nice alternative word. With the Eldar I thought I could use the names of the Ships In Latin. But some of the names have no good translation, or are already latin or it’s really close to the original.
Then I thought, ok just use the thesaurus again. Yeah well, the Escorts are named after different kinds of poison, so no go there. Well, I’ll figure something out by the time it’s done. Til then, here is a quick update on the progress of the actual cruiser: